надо было посмотреть сначала, он и так без фона )

Я думаю сделать белый фон и поменьше тень у колнок и будет очень хорошо.

Я не хамил, а привел как данное. Хамство это оскобление или недостойное обращение к человеку. Я такого не делал.

Не воспринимайте как критику :)

Спасибо конечно, но все я это учил, когда мне было 12, в первых классах художественной школы.

Очень просто. И это хорошо. Официальный сайт должен быть максимально минималистичный. Единственно синий цвет лучше взять из теплого оттенка.

А я бы для начала его перерисовал :D
Ширина -1200 О_о, это как?!
Ладно, у меня широкоформатный монитор и мне удобно смотреть, а
остальным как жить? А таких немало, мониторов с разрешением 1280х1240, если не ошибаюсь 60%, то есть для них ваш ресурс, просто не удобен.
Навигация не очень понравилась, слишком большие меню и центровка логотипа нечто :D, хотя если залезть им на границы навигации, то будет более менее.
Постарайтесь все уместить в 950 пикселей и будет вам счастье, на сколько помню это стандарт в верстке шаблонов. И подумайте над цветовой гаммой, НО то, что вы будите подробно расписывать все подробности создания шаблона огромный плюс сообществу этой cms, я сказал лишь насчед самого шаблона.
П.С. Мнение редактора может не совпадать с мнением пользователя :D

Интересно узнать, а будет ли поддержка многоязычности, понимаю это по идее ни к чему, но хотелось бы видеть например в самом движке заложенную функциональность или с помощью плагина, а переводы написать не проблема, лишь бы плагин определял язык и подставлял необходимые тексты в переменные.

а насчет обновления…
перезалить просто на старые файлы?
Очень инетересный движек хотя структура немного непривычна.